Egyptian Arabic Dictionary

Egyptian Arabic Thesaurus

Direction:Menu
Section:
Category:
MS'ihtiyaatiiicHtiyaaTy adj  إحتـِيا َطي
ENsubstitutesubstitute adj 
EG'ichtalafiicKtalaf v    إختـَلـَف
ENdifferdiffer v   
MS'ichtalaf AaniicKtalaf Aan v   إختـَلـَف عـَن مـُختـَلـِف
ENdiffer fromdiffer from v  
MS'ichtilaefiicKtilaef n   إختـِلا َف فـَرق
ENdifferencedifference n  
EG'isdaariicSdaar n  إصدا َر موديل
ENversionversion n 
MS'uchrauucKrY adj  أ ُخرى
ENotherother adj  
EGbadalbadal prep   بـَد َل
ENinstead ofinstead of prep  
ENrather thanrather than prep 
EGbadalan AanbadalaeN Aan conj  بـَد َلاً َ عـَن
ENinstead ofinstead of conj  
EGbadaliyyabadaliyyaö n  بـَد َلـِييـَة تـَبديل
ENsubstitutionsubstitution n 
EGbadal mabadal maa conj + imperfect  بـَد َل ما
ENinstead ofinstead of conj  
ENrather thanrather than conj 
MSbadeelbadyl n  بـَديل
ENalternativealternative n 
MSbadeelbadyl adj  بـَديل
ENalternativealternative adj 
MSbadeelanbadylaaN adv  بـَديلاً َ
ENalternativelyalternatively adv 
MSbi'ichtilaafbi-iicKtilaaf adv  ب ِإختـِلا َف
ENdifferentlydifferently adv 
EGbitaree'a fiaAlabi-Taryqaö fiaAlaö adv  ب ِطـَريقـَة فـِـَعلـَة
ENeffectivelyeffectively adv  
EGtabdeeltabdyl n  تـَبديل شـَبـَه
ENsubstitutionsubstitution n 
MStashkeelatashkylaö n  تـَشكيلـَة
ENassortmentassortment n 
ENmixturemixture n 
ENvarietyvariety n assortment
MStanakkurtanakkur n  تـَنـَكّـُر
ENdisguisedisguise n 
EGtanawwaAtanawwaA n  تـَنـَوّ َع
ENdiversitydiversity n 
MStaw'amtawcam adj  تـَٶ َم ب ِا ِلظـَبط
ENidenticalidentical adj 
MStishaebuhtishaebuh n  تـِشا َبـُه
ENsimilaritysimilarity n 
MStitaabuq maAatiTaabuQ maAa v  تـِطا َبـُق مـَعـَ
ENcorrespond withcorrespond with v match
EGthawrithawry adj  ثـَوري
ENrevolutionaryrevolutionary adj new & different
EGthaenithaeny adj   ثا َني غير د َه
ENotherother adj  
ENelseelse adv other 
EGchaltaKalTaö n  خـَلطـَة
ENmixturemixture n 
ENmixmix n 
EGzayizayy prep   ز َيي
ENasas prep like 
ENlikelike prep similar to 
ENsuch assuch as prep 
ENsuchsuch prep like 
ENthe same asthe same as prep  
EGzayi kidahzayy kidah adv   ز َيي كـِد َه
ENsimilarlysimilarly adv 
EGzayi kidazayy kidaa expr about a situation, not a thing ز َيي كـِدا
ENlike thislike this expr  
ENthusthus adv like this
EGzayi mazayy maa conj  ز َيي ما
ENasas prep like 
EGshabahshabah v    شـَبـَه
ENlook likelook like v   
ENresembleresemble v  
EGshabeehshabyh adj  شـَبيه
ENsimilarsimilar adj 
EGshabeehshabyh n  شـَبيه
ENdoubledouble n looks like
MSshibhshibh n  شـِبه
ENresemblanceresemblance n 
MSsilaSilaö n  صـِلـَة عـِلا َقـَة
ENconnectionconnection n 
MSAala nahw fiAaelAalY naHw fiAael adv   عـَلى نـَحو فـِعا َل
ENeffectivelyeffectively adv  
MSAilaaqaAilaaQaö n  عـِلا َقـَة صـِلـَة
ENconnectionconnection n 
ENrelationshiprelationship n connection
ENlinklink n connection
ENcorrelationcorrelation n 
EGgheerGyr pro  غير أ ُخرى
ENanotheranother pro different
ENdifferentdifferent pro other than
ENotherother adj  
MSgheerGyr prep   غير ب ِغـَضّ ا ِلنـَظـَر
ENother thanother than prep 
ENdifferent todifferent to prep  
EGfarra'farraq v    فـَرّ َق
ENmake a differencemake a difference v   
MSfar'farq n  فـَرق إختـِلا َف
ENdifferencedifference n  
EGqaarinQaarin v   قا َر ِن
ENcontrastcontrast v  
EGkazakadhaa adj   كـَذا مـُتـَنـَوّ ِع
ENvariousvarious adj  
EGkaka- prep  ك َ
ENsuch assuch as prep 
EGkidakidaa adv   كـِدا
ENsoso adv like this 
ENlike thislike this expr  
ENin this wayin this way adv 
MSmatheelmathyl n  مـَثيل
ENparallelparallel n similar
MSmishakkilmishakkil adj  مـِشـَكّـِل
ENassortedassorted adj 
ENmixedmixed adj assorted
EGmish zayimish zayy adj  مـِش ز َيي
ENunlikeunlike adj 
MSmutanawwiAmutanawwiA adj  مـُتـَنـَوّ ِع
ENvariousvarious adj  
MSmuchtalifmuKtalif adj   مـُختـَلـِف
ENdifferentdifferent adj  
MSmuchtalif AanmuKtalif Aan prep  مـُختـَلـِف عـَن
ENunlikeunlike prep 
MSmulae'immulaeycim adj  مـُلا َئـِم
ENcompatiblecompatible adj 
EGmuwaezimuwaezy adj  مـُوا َزي
ENequivalentequivalent adj 
ENcounterpartcounterpart n 
MSnazeernaZyr n  نـَظير
ENparallelparallel n similar
EGyisaewiyisaewy n  يـِسا َوي
ENequivalentequivalent n